http://www.finantear...%20valutare.pdf
Cursuri de schimb valutar: reguli generale ºi speciale referitoare la transformarea în lei a veniturilor realizate în valutã, în scopul determinãrii impozitului datorat în România
Reguli de aplicare generalã:
Potrivit alin.3) ºi 4) ale art.9) din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal cu modificãrile ºi completãrile ulterioare:
3) Sumele exprimate într-o monedã strãinã se convertesc în moneda naþionalã a României, dupã cum urmeazã:
a) în cazul unei persoane care desfãºoarã o activitate într-un stat strãin ºi îºi þine contabilitatea acestei activitãþi în moneda statului strãin, profitul impozabil sau venitul net din activitãþi independente ºi impozitul plãtit statului strãin se convertesc în moneda naþionalã a României prin utilizarea unei medii a cursurilor de schimb valutar pentru perioada cãreia îi este aferent profitul impozabil sau venitul net;
b) în oricare alt caz, sumele se convertesc în moneda naþionalã a României prin utilizarea cursului de schimb valutar la data la care se primesc sau se plãtesc sumele respective ori la altã datã prevãzutã în norme.
4) În înþelesul prevederilor alineatului precedent, cursul de schimb valutar, folosit pentru a converti în moneda naþionalã a României sumele exprimate în moneda strãinã, este cursul de schimb comunicat de Banca Naþionalã a României, exceptând cazurile prevãzute expres în norme.
Transformarea în lei a sumelor în valutã reprezentând impozitul reþinut din veniturile impozabile obþinute .......... (vezi docum. atasat)