Mongav a spus:
O societate de transport face curse in Turcia si Bulgaria. Soferul face in aceste tari cheltuieli diverse (alimentare cu motorina, parcare auto, diverse taxe) pentru care aduce documente in moneda tarilor respective.
Cum ma inregistrez eu cu ele in contabilitate? Trebuie sa justific banii pe care ii primeste el ca avans spre decontare.
Eu nu stiu limba turca/bulgara. Pot sa iau de bun ceea ce-mi spune soferul ca reprezinta documentul respectiv (ca repartizare pe cont cheltuiala)?
Liliana ti-a dat un raspuns corect!
Deoarece inteleg ca esti la inceput de drum in acest domeniu,permite-mi sa-ti dau cateva inregistrari contabile:
-ridicare avans cursa(disp.plata casierie):542=5311
-decontare avans(la cel mult trei zile de la intrarea in tara!):
%=542
6022(daca nu lucrezi cu combustibil pe stoc!)
628(taxe tranzit,tx.parcare,tx.pod etc.)
611
6024("mici "accesorii auto)
604
6028
625
-restituit diferenta avans(disp.de incasare):5311=542.
Te vei obisnui cu documentele scrise in alta limba ptr. ca sunt cam aceleasi.Roaga soferii sa ti le arnjeze pe tari cand ti le aduc!
Nu uita de diferentele de curs valutar care apar la contul 542!Eu lucrez cu un program care-mi calculeaza automat dif. de curs.
Mult succes!