gcazan

Buna

Am un angajat care a inceput activitatea in firma din data de 1.03.2009 si angajat pe perioada determinata de 3 luni. Cand i-am facut contractul de munca in loc sa scriu determinat pe 3 luni incepand cu data de 1.03.2009 pana la data de 1.06.2009 am scris in felul urmator:
"determinat pe 3 luni incepand cu data de 1.03.2008 pana la data de 1.03.2009." la itm nu s-a observat greseala si a fost inregistrat asa.
Din martie si pana acum nu s-a observat aceasta greseala pana zilele trecute cand angajatul respectiv a vrut si el sa-i completam o adeverinta de salariu pentru un credit la bancpost. In adeverinta am scris datele corecte iar azi 19.06.2009 am fost sunata de la banca sa ma intrebe de ce exista diferente intre contract si adeverinta de salariu si din aceasta cauza i-a fost respinsa cererea la banca a angajatului.
Cum as putea sa modific aceasta greseala daca exista vreo modalitate?

Va multumesc