traduceri10

Ce pot sa va spun eu, din cate am aflat (eu mi-am trecut declaratiile pe iulie pe 0) pentru BUCURESTI:

1. SOMAJ - dupa cum stiti, declaratiile de depun/ trimit prin posta cu confirmare de primire in DUBLU exemplar.

2. PENSII - la fel ca mai sus, declaratiile se depun/ depun/ trimit prin posta cu confirmare de primire. Din cate am inteles, Casa de Pensii nu aplica penalitati pentru contribuabilii care intarzie cu declaratiile pentru luna IULIE (adica depasesc termenul legal 25 august)

3. SANATATE - aici situatia mi s-a parut cel mai fericita. Eu m-am inscris la inceputul lunii august (inainte de publicarea Normelor) la Sanatate, unde dupa depunerea unui dosar consistent (cu adeverinte de venit pe ultimii 5 ani, copii dupa toate actele -CI, autorizatie, certificat de inregistrare fiscala) am platit la casierie o suma modica (de ordinul zecilor de lei) pentru tot anul 2010. La momentul inregistrarii si platii mi s-a spus ca trebuie sa mai vin inainte de 15.03.2011 cu declaratia estimativa pe 2011 sau decizia de impunere pe 2010. Astazi mi s-a confirmat telefonic ca nu trebuie sa mai depun vreo declaratie lunara/ trimestriala/ etc avand in vedere ca am achitat deja pe tot anul curent, asa ca ne vedem in martie 2011.

Succes!

Andra Maria Hanes
Traducator autorizat