No replies to this topic

[dcm]

va rog mult daca puteti sa-mi traduceti urmatoarele expresii, am nevoie pentru un actionar strain sa-i trimit niste date pana maine dupa masa. adresa mea de mail cristi.dulca@rdslink.ro sau dulca_cristian@yahoomail.com

multumesc mult

net cash inflow from operating activities
returns on investments and servicing of finance
capital expenditure and financial investment
cash inflow(outflow) before financing
financing
increase(decrease) in cash

fixed assents
tangibile assents
current assents
stoks
debtors
cash at bank and in hand
creditors amounts falling due within one year
net current assents
total assents less current liabilities
creditors amounts faling due after more than one year

provisions for liabilities
deferrend taxation

capital and reserves

called-up equity share capital
profit and loss account

shareholders founds

turnover

cost of sales
gross profit

distribution costs
administrative expenses
other operating income
operating profit
interest receivable
interest payable and similar charges
profit on ordinary activities before taxation

tax on (loss)/ profit on ordinary activities

loss/profit for the financial year

balance brought forward
balance carried forward


traducere termeni bilant